På leting etter gode illustrasjoner til Bokmagasinet, hender det man kommer over materiale som er på siden av saken, men for godt til ikke å dele. Her deles utvalgte.
Verdensarkivet
Poetisk praksis
Ingvild Kleiveland Vevle
steg gjennom huset i skumringa
stille sommarkveld pustar duse vindar inn mellom flagrande gardin
eg leitar rastlaust etter ei lita hand open i ein tung søvn silkemjuk hinne over lune fingrar eg kan klatra oppi
stor, skjelvande mor i eit lite reir
Ugandiske Jennifer Makumbi utfordrer den vestlige leseren – men belønningen er en storslått, episk familiesaga.
Slekt og forbannelse
AnmeldelseRomanTore Linné Eriksen
OVERBEVISER: Jennifer Nansubuga Makumbi Foto: Danny Moran
Jennifer Nansubuga Makumbi
Kintu
Oversatt av Johanne Fronth-Nygren
Forlaget Press, 2024, 517 sider
Jennifer Nansubuga Makumbi debuterte med romanen «Kintu» for et østafrikansk publikum i 2013, men det tok sin tid før den fikk sin britiske utgivelse: Flere forlag avviste den som «for afrikansk» – som om det bare er europeeres erfaringer som er universelle – men nå er endelig tida kommet til at også norske lesere kan bli kjent med dette forfatterskapet.
