Overhørt

Mens de fleste underveis synes strålende fornøyd med en yngre kandidat som ble en TikTok-yndling og fikk støtte av Taylor Swift og andre superstjerner, blir hun nå beskyldt for både å være usynlig og utydelig. Det er urimelig.
— Marie Simonsen i Dagbladet

America, først?

DebattHistorieGisle Selnes (Professor i allmenn litteraturvitenskap)

TIL JOMFRULAND: Kartutsnitt fra Martin Waldseemüllers Cosmographia Introductio (1517). Til høyre ser vi Vespuccis skute, til venstre den første forekomsten av navnet America – rett og slett. FOTO: LIBRARY OF CONGRESS/WIKIPEDIA

I språkspalten 6. november skriver Vibeke Roggen om hvordan verdensdelene har fått sine navn. Det gjør hun rett i – men når hun ankommer det fjerde kontinentet, Amerika, bærer det galt av sted. Anekdoten om hvordan oppdageren Amerigo Vespuccis navn ble til America, er altfor avslørende til å reduseres til et latinsk adjektiv i hunkjønn.

Se til trålerne, miljøminister!

DebattFiskeripolitikkArne Pedersen, Ragnar Nilsen, Sofie Axelsen Osland (Fisk og Kystfolk)

Klima- og miljøministeren er satt på sidelinjen når fiskeriforhandlingene pågår internasjonalt. Det til tross for at det er nettopp i disse forhandlingene at reguleringer besluttes, som kan virke for et bedre miljø og et vern av biologisk mangfold i havet.