Klassekampens språklige ryddesjau

Vi har våre problemer

«Jeg leser at Klassekampen denne høsten tar opp kampen mot anglisismer», skriver en av våre lesere og bekjenner: «Her er mitt issue: I løpet av to år har jeg samlet en liste over bruk av engelske ord og uttrykk i norske medier». Vedlagt ligger en liste med intet mindre enn 187 ord.

I morgen deles Nobelprisen i litteratur ut. Vi har spurt en svenske, en danske og en nordmann om hvem de tror får prisen.

Hvem følger i Fosses fotspor?

BøkerElise Winterthun9. oktober

Arundhati Roy Foto: NTB

Det har blitt et årvisst oktobertegn, dette, på lik linje med fårikål og fallende løv: Bettinglistene koker i forkant av kunngjøringen av Nobelprisen i litteratur.

Nikolai Torgersen holder stø kurs gjennom medielarmen. I sin utstilling på Fineart genererer han en indre stoisk ro.

Stillheten bak støyen

AnmeldelseTommy Olsson9. oktober

Herlig norsk: Maleriene til Nikolai Torgersen kan kanskje best beskrives som en historiebevisst, kondensert form for mannsdominert norvegiana. Begge foto: Fineart

ECHO STRESS TRAUM

Nikolai Torgersen

Fineart, Oslo

Står til 13. oktober

Tittelen på denne anmeldelsen kunne kanskje like gjerne vært «Støyen bak stillheten». For det ligger noe bak hypen rundt Nikolai Torgersen, bak det massemediale bråket, mytebyggingen og tårevåte NRK-produksjoner som «Kunstnerliv». Og jeg er genuint imponert over at fyren holder ganske stø kurs gjennom larmen. Gjør jobben sin, liksom.