Verdt å vite

Da den tsjekkoslovakiske forfatteren Karel Čapek skrev stykket «Rossum’s Universal Robots», trengte han et ord for å beskrive de mekaniske vesenene som skulle dominere verden. Det var broren som foreslo robota, som på tjekksisk beskriver livegenskap, et slaverilignende system i middelalderens Europa. Ordet ble brukt tiår tidligere, men først i 1920 om de sjelløse arbeiderne. ÅH

Rettelse

I gårsdagens avis skrev vi at hotelleier Petter Stordalen ønsker å innføre karensdag ved sykemelding. Det bygger på en misforståelse. Stordalen har ikke argumentert for å innføre karensdag i Norge. Vi beklager. Red.

Styreleiar i Norsk Industri Ståle Kyllingstad har fått nok av den høge renta. No meiner han at den bør settast ned før året er omme.

Vil ha renta ned til jul

ØkonomiAnne Kari Hinna, Bergen27. august

HÅP: Styreleiar i Norsk Industri Ståle Kyllingstad meiner Noreg må gjera som USA, der renta truleg blir kutta i 2024. Foto: Tom Henning Bratlie

Han peiker vestover, Ståle Kyllingstad, styreleiar i Norsk Industri, den største foreininga i NHO. Beskjeden frå sentralbanksjef i USA Jerome Powell i ein tale fredag er at tida er inne for å senka den amerikanske styringsrenta.