Språklige uttrykk tar ofte utgangspunkt i menneskelige erfaringer og vår egen kropp. Ord som ‘hode’, ‘rygg’ og ‘å se’ har i flere språk gitt grunnlag for å danne funksjonelle ord som preposisjoner (forholdsord) eller adverb. For eksempel stammer preposisjonen bak (som i å stå bak gjerdet) fra det norrøne substantivet bakr, som betydde ‘rygg’. Om vi hadde vært hunder, hvordan hadde språket sett ut da?