Æ treng bruksanvisning
Jeg føler meg privilegert her jeg sitter på Prestefjellet i Kirkenes og ser utover Bøkfjorden mens Hurtigruta ploger inn med hundrevis av turister som skal oppleve hundekjøring, snøhotell og russergrensa. På nabokaia ligger en russisk tråler og losser torsk fra Barentshavet inn på et frysehotell. Her må du tåle minus 18 og krysse av for fisk for å booke inn! Snøen blåser lett for fjær over hustakene. Snøen i april har et eget navn: tinesnø. Om dette er et ord vi har funnet på for å tåle snøværet reint psykisk vet jeg ikke. Men vi tenker at denne snøen er med på å tine all snøen fra i vinter. Men der er ikke snøen jeg trenger en bruksanvisning for, det er Sør-Varanger. Jeg trenger rett og slett en bruksanvisning for å forstå min samtid.
«Det skal bo folk i husan», er et ofte brukt politisk fyndord. Men for oss i Kirkenes er det litt forvirrende: At skipsverft ikke får reparere russiske båter, fordi det vil være med på å hjelpe Putins krig i Ukraina, har vi tatt inn over oss. At forsvaret nekter noen å sette opp vindmøller i Sør-Varanger, er det verre å forstå. Ikke misforstå: Jeg mener ikke at vi skal ha vindmøller, men det er jo likevel interessant. Hvorfor?
Gruveselskapet AS Sydvaranger holder på å bli solgt til svenske Grangex, og alle trodde på mange nye arbeidsplasser. Men så ble det noe forsinkelser med finansieringen og ifølge ledelsen er vår beliggenhet et problem. Investere i ei gruve to kilometer fra Russland?
Deretter sprang nyheten om at representanter for den kinesiske stat og noen firma hadde vært her med fire delegasjoner for å bygge både havn, bilfabrikk og mer. Men nei, det fikk de ikke. Fordi dem er fra Kina. Dem er vi redd.
Så nå trenger jeg hjelp: Kan jeg bo her?
Også et oppfølgingsspørsmål: Hvis Kina og Russland og Sverige ser på oss med store sultne øyne og vil investere og etablere infrastruktur, hvorfor vil ikke Norge gjøre det? Hvis Nordøstpassasjen vil få en så avgjørende betydning for transport i framtida, for Hormus-stredet og Suezkanalen er vel ikke så hot i dag, ringer det ingen bjeller i regjeringskvartalet?
Imens sitter jeg med kaffen og ser snøen som daler silkemykt ned og dæven: Der kommer pinadø det norske spionskipet «Marjata» inn fjorden. Kåre du er helt trygg, vi passer på.