Brente rester av levd liv

En krig er også et angrep på menneskers erfaringer, minner og drømmer knyttet til hjemstedet.

Mustafa Can

ØDELAGT HJEM: Palestinere undersøker et hus som ble rammet under et israelsk bombeangrep mot Rafah torsdag denne uka. Foto: Fatima Shbair, AP/NTB

En massakre på 1200 kvinner, barn og gamle og hundrevis av kidnappede sivile som menneskelige trofeer krever utvilsomt et rettmessig svar. Men Israels nødvendige respons på de blodige handlingene til Hamas den 7. oktober er blitt forvandlet til en hemningsløs terrorkrig i Gaza.

Oversatt av Håvard Syvertsen

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Kritkk fra uka som gikk

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Ideer

Djevelsk høytid

Glem julenissen. I Nikolaj Gogols «En julenatt» er det fanden som som setter stemningen.

Sara Hegna Hammer

Som besatt: Nikolaj Gogol ser ikke så reint lite demonisk ut i Ilja Repins framstilling av ham fra 1909, idet han brenner manuskriptet til «Døde sjeler». I den ukrainske forfatterens «En julenatt» vies fanden en stor plass.

I slutten av oktober dumpet en pressemelding fra forlaget Solum Bokvennen ned i innboksen: Et nytt opptrykk av den ukrainske forfatteren Nikolaj Gogols (1809–1952) «Julenatt og andre fortellinger» var på vei ut i bokhandlerne.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn