Skal tru om eg ikkje allereie i den spede hausten vågar å spå at dansk litteratur har fått eit nytt stort namn med Amina Elmi. Vi kjem til å høyre mykje meir om henne i tida som kjem – henne og bøkene ho kjem til å skrive. Spådomen kviler åleine på debutdiktsamlinga «Barbar», som nettopp har kome ut i Danmark. Sjeldan har eg sett ein så kompositorisk sikker debut, sjeldan har eg opplevd at dørene blei slått opp i dansk litteratur og opna seg mot ei større og vidare verd, og sjeldan har eg, i ei bok av eit ungt menneske, møtt ei liknande openheit mot verda kombinert med ein innestengd vreide.