I siste nummer av Bokmagasinet (20. mai 2023) fortsetter Espen Stueland å omtale «økokritikken» i bestemt form entall til tross for at Reinhard Hennig og jeg har skrevet en hel bok for å presisere at noe slikt ikke finnes. Stuelands kritiske kommentar aktualiserer dermed vår hovedmotivasjon for å skrive Økokritisk håndbok : behovet for å rede ut begrepsfloker som har hemmet det økokritiske ordskiftet i Skandinavia det siste tiåret. Hva menes med «øko»? Hva menes med «kritikk»? Snakker vi om bokanmeldelser, om akademiske avhandlinger – eller kanskje om økologisk engasjert diktekunst?