En viktig artikkel om Ukraina-krigen i Le Monde Diplomatique av Tapio Kanninen og Heikki Pantomäki ble oversatt og republisert i Klassekampen 9. februar. Tittelen var «Et løsningsforslag» og ga ingen standardsvar, men drøftet med konkrete eksempler hvordan en eventuell fredsavtale kunne se ut. I sluttavsnittet advarte de mot det samme jeg i en kronikk forleden kalte den manikeiske fristelsen: at krigen «kun blir forstått i militære og moralistiske termer, som en kamp mellom godt og ondt. Diplomatiske forsøk på å løse konflikten er få og blir også frarådet».
Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Hva var det han sa?
DebattDialekt
Vi har mange fine dialekter i Norge. Dem bør vi bruke, dyrke og ta vare på. Likevel, dialekt hører ikke hjemme i enhver sammenheng. NRK-veteranen Christian Borch har fått mye kjeft i pressen fordi han i en ny memoarbok i klare og skarpe ordelag kritiserer dialektbruken i NRK Dagsrevyen. Borch er talsmann for at medarbeiderne skal bruke standard bokmål eller standard nynorsk i de nasjonale nyhetssendingene. Han mener at journalistens oppgave er klar formidling av nyheter, ikke å dyrke egen dialekt. Formidle nyheter slik at seeren og lytteren forstår budskapet.