Rønsen på fredag (Klassekampen 10. mars) har et hjertesukk. Det gjelder et språklig uføre som oppstår i forbindelse med genitiv. På norsk skal det ikke brukes apostrof. Hvorfor det er blitt slik er vanskelig å forstå, men som Arild Rønsen påpeker, kan dette føre til språklig tvangstrøye. Han kommer med eksempel: Aps statsminister er langt mer uklart enn Ap’s statsminister.