Det kan synes vanskelig å styre unna pompøs språkbruk når man omtaler forfatningen til Nationaltheatret. I 2020 varslet Aftenpostens teaterkritiker at institusjonen kunne få et like tragisk endelikt som Hamlet, mens teatret selv erklærer at deres største drama – bygningens forfall – pågår hele året og er gratis å oppleve.