Eg seier godt nytt år , ikkje ‘godt nyttår’. Det sistnemnde er eit lite ønskje; det omfattar nyttårshelga. Elles treng du ikkje lura på kva du bør seia – totusenogtjuetre eller tjuetjuetre , for begge delar er rett. Men så langt ut i hundretalet held det å snakka om ’tjuetre …’