Yohan Shanmugaratnam

Hjertet i to. Seks måneder med Karpe

Sakprosa

Bonnier Forlag 2022, 242 sider

Hvor mye skal vi måtte forklare oss? Spørsmålet vender stadig tilbake i Yohan Shanmugaratnams «Hjertet i to: Seks måneder med Karpe». Første gang er det i en bil med Stormzy på anlegget. Det er februar 2022 og vi er sammen med rapper Don Martin, styremedlem i Karpes stiftelse PAF, Nasim Ahzami Raknerud, og forfatter Zeshan Shakar. De er på vei til bursdagsfest i Festiviteten, praktbygget Karpe har kjøpt i Skien. Shakar har nylig intervjuet Karpe for magasinet Konkret, og i etterkant har han tenkt mye på noe Chirag gjerne ville snakke om: Hvor mye skal brune og svarte kunstnerne måtte forklare sin egen kunst i møte med et majoritetsnorsk publikum? Chirag nevner ordlisten som dukket opp bak i boka i senere utgaver av «Tante Ulrikkes vei». Var den nødvendig, eller er den der bare for å lose majoritetsnorske lesere inn i en verden hvor de strengt tatt bør klare seg selv? Det går vel an å google?