Falk og Torp som kom ut 1903-1906, har ikkje gått ut på dato. Den svære etymologiske ordboka på over tusen sider er stadig nyttig – for meg, og sikkert for andre. Den gode Hjalmar Falk gav òg ut ei lita bok i Kristiania i 1894 med den artige tittelen ‘Vanskabninger i det norske sprog’. Ein tittel som heller ikkje har gått ut på dato, viss me ser på ymse ord-skapningar i vårt totusentalssamfunn. Her følgjer sju av Falk sine ‘selekterte skabninger’:

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.