... at bøker blir trukket tilbake på flere fronter. I Tyskland har forlaget Ravensburger trukket tilbake to Karl May-bøker om urfolkshelten Winnetou, i sjangeren sauerkraut western. Bøkene blir hevdet å reprodusere rasistiske stereotypier, og forleggeren sier: «Det var aldri meningen å såre andres følelser med disse bøkene. Redaktørene våre er intenst opptatt av mangfold og kulturell appropriasjon».