Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Surrogati og skam

FRAMAND FUGL: Eit amerikansk B-52 bombefly i flukt over Bardufoss under årets Cold Response-øving. FOTO: TORBJØRN KJOSVOLD, FORSVARETS MEDIEARKIV SERGEI SUPINSKY

Merkelappen «surrogat» er en skam, skriver Sylfest Lomheim i Klassekampen onsdag 27. april, som utgangspunkt for en språklig lek rundt utrykket. Men hvorfor er et uttrykk som på et godt og korrekt vis beskriver hvordan et barn har blitt unnfanget, skamfullt?