Riad Sattouf

Fremtidens araber. Barndom i Midtøsten (Del V: 1992–1994)

Grafisk roman

Oversatt av Alexander Leborg

Gyldendal 2022, 176 sider

Heldigvis blir innvandrernes ulike erfaringer og det å vokse opp mellom to kulturer stadig mer belyst. Den franske serietegneren Riad Sattoufs blikk er like fullt ganske unikt, i og med at han ikke bare har foreldre – en fransk mor og syrisk far – med ulike verdenssyn, men også selv stadig har flyttet mellom disse verdenene. Som sjuåring går han på barneskole i en landsby i Syria den ene dagen, før han den neste følger moren til Nord-Frankrike og skrives inn på en liten skole der. Det er, for å si det forsiktig, et hav av forskjell. Hans tegneserie «Fremtidens araber», som nå foreligger i femte del, er en fascinerende og mangefasettert serie som reiser spørsmål om tro, tradisjoner, kulturforskjeller og patriarkat.