Etter en kald vår er ingen svaler registrert i Norge idet jeg skriver dette. Låvesvaler, som gjerne kommer først, kan ofte ses i april. «Én svale gjør ingen sommer», tittelen på Hilde Vinjes debutbok, antyder at vi først ved ankomsten av større mengder svaler i løpet av mai kan snakke om sommer i Norge. Svaler lever av flyvende insekter, lufta må være varm nok til å finne føde over tid.