Overhørt

De leverer oppgaver på nettbrett. Det er en skriftkultur med én finger. Det er umulig å tenke lange tanker med én finger.
— Bjørn Ivar Fyksen til BLA

I fjor løp regjeringens tiltaksplan for kvensk språk ut. Norske kveners forbund venter utålmodig på nye tiltak:

Frykter at språket går tapt

SpråkTomine Sandal16. mars 2022

MER ENN BARE ORD: Leder i Norske kveners forbund Kai Petter Johansen frykter at det kvenske språket skal dø ut om ikke myndighetene iverksetter tiltak. – Det ligger mye innsikt i kvensk språk som vil gå tapt om vi mister det, sier han. FOTO: MANUELL RINGSLETTER

I dag markeres Kvenfolkets dag, men kvenfolkets språk er stadig et av Europas mest utrydningstruede.

– Vi frykter at språket dør ut, blant annet fordi myndighetene henger etter.

I dag møtes de argentinske forfatterne Samanta Schweblin og Mariana Enriquez på Litteraturhuset i Oslo:

Setter erfaringene først

BøkerHarmeet Kaur (tekst) og Skjalg Bøhmer Vold (foto)16. mars 2022

TOM FOR ORD: Da den argentinske forfatteren Samanta Schweblin var tolv år, sluttet hun nesten helt å snakke i et helt år, fordi språket føltes så utilstrekkelig. Erfaringen har vært avgjørende for hennes forfatterskap. Skjalg Bøhmer Vold

Som argentinsk samfunnsborger fristes Samanta Schweblin til å gi leserne sine sjokkerende statistikker. Men som forfatter prioriterer hun å formidle følelser.

– Når man går inn i bokhandler i Argentina, er over halvparten av nyutgivelsene fra kvinner i min generasjon. Slik var det ikke for ti år siden, sier Samanta Schweblin da Klassekampen treffer henne på Hotel Savoy i Oslo.