I natt drømte jeg at det sto en slags villmann utenfor vinduet og så inn. Han var naken og hårete. Jeg ble redd og tenkte at han ville komme inn og voldta min kone. Jeg lette etter øksen jeg har, men kom på at den er ute i vedboden. Først ble jeg redd, men så tenkte jeg at han antagelig var et slags dyr, og det er veldig sjelden dyr dreper noen her i Norden, så jeg gikk ut for å spørre hva han gjorde her, men da hadde han forsvunnet.

Stefan Sundström, Anna Blix, Frans-Jan Parmentier, Kathrine Kinn, Anne Sverdrup-Thygeson og Lene Liebe Delsett skriver om natur, miljø og landbruk i Klassekampen hver fredag. Oversatt av Lars Nygaard.