Presses vekk fra gården

Årets landbruksoppgjør kan bli avgjørende for norske bønder og den framtidige gårdsdrifta:

Ole Magnus Rapp (tekst og foto, venabygd)

OPPVOKST PÅ GÅRDEN: Kristian Bø i Venabygd er oppvokst på gård og vurderer nå om han skal overta etter foreldrene. Men kravet om at båsfjøs må avvikles, gjør at han teller på knappene. Resultatet av årets landbruksforhandlinger vil være avgjørende for hans valg.

Gården ligger høyt over dalen med vakker utsikt mot skog og utmark. Venabygd i Gudbrandsdalen har siden de første menneskene kom hit, vært ei jordbruksbygd med melk- og kjøttproduksjon, sau, poteter, grønnsaker og skogsdrift.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Mange får ikke støtte automatisk

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Språket

Frelsarens språk

Det Galilea Jeshua vandra i, var kulturelt okkupert av gresk.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

SKRIFTLÆRD: Jeshua.

Tidsrekninga vår? Er frå den gongen ein ikkje vanleg mann vandra i Galilea og tala om ei ny tid som måtte koma. Av alle menneske de siste to tusen år er det den mannen som har hatt mest å seia for Vestens kultur. Vanskeleg å fatta for oss totusentalsfolk. Kva samfunn voks Jeshua opp i?

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn