Jeg er en fundamentalist i miljødebatten. Da sikter jeg til to kjepphester: Hovedproblemet ligger i økonomisk vekst – og vi kan ikke lene oss på teknologien. Slik sett har jeg vært mer opptatt av premissene enn av løsningene, og det får jeg jevnlig høre. Derfor denne teksten.
All produksjon koster. Bare en radikal nedgang i forbruk og mer fysisk arbeid kan få menneskene på talefot med naturen igjen.