Det er interessant å lese det Grace Tabea Tenga skriver på baksiden i Klassekampen 13. november om utstrakt forekomst av kjønnsnøytrale pronomen i flere afrikanske språk, deriblant swahili. Dette i motsetning til fransk – og norsk – hvor hun som barn rettet på voksne som tidvis blandet han og hun.