Som barn rettet jeg på godt voksne fra afrikanske land, når de tidvis blandet «han» og «hun». Det var en ryggmargsrefleks som overskred min høflighetsindoktrinering om å respektere eldre. Jeg kunne ikke forstå hvordan man kunne bomme på noe så basalt. Binære kjønnskategorier opplevdes som sanne og gjensidig ekskluderende. Jeg stilte ingen spørsmål ved denne «naturgitte» ordningen.