Du kan bla til neste sideBla med piltastene

En sentimental lesning

Bildespråket klirrer og kolliderer i Pedro Carmona-Alvarez’ dikt.

MYTISK: Diktene til Pedro Carmona-Alvarez er overskuddspreget og humoristiske, men de har også i seg en del melankoli. FOTO: PAUL S. AMUNDSEN Paul S. Amundsen

Første avdeling i diktsamlingen «Samtaler med onkel Nica og tante Viola» handler om Pedro Carmona-Alvarez’ arbeid med å oversette Yahya Hassan. Utgangspunktet for disse diktene er indignasjonen som kan oppstå i møte med en offentlighet som ikke klarer å romme det faktum at innvandrere ikke bare er én og samme ting.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?