Halloisen! Jeg veit når jeg er full, for da føler jeg meg sofistikert og klarer ikke å uttale det, lyder et ordtak. Når vinen bys fram og den skjenkes i beger, er det det fineste som finnes, sier Odyssevs i «Odysseen».

Litteraturprofessor Arild Linneberg skriver brev fra utposten.