Frykter for familiene sine

Afghanske kamptolker i Norge danner organisasjon med krav om at familiene deres bringes i sikkerhet:

Åse Brandvold (tekst) og Christopher Olssøn (foto)

I TRYGGHET: De to kamptolkene «Hussein» og «Arif» (ikke deres ekte navn) ble evakuert fra Afghanistan og er trygge på norsk jord. Sammen med flere kamptolker har de nå dannet sin egen organisasjon – Afghan Combat Linguist Union – som kjemper for at også kamptolkenes familiemedlemmer skal få komme til Norge. Christopher Olsson

– Min familie er på flukt fordi jeg jobbet for Norge.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Poteter vinner over ris

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Romfart

Norsk teknologi blir livsviktig på ISS

Fredrik Moen Gabrielsen, NTB

ANITA: Det nye, norske målesystemet Anita skal måle lufta på romstasjonen ISS for å oppdage eventuelle gasslekkasjer. FOTO: SINTEF/NTB SINTEF

Den har en form som ligner en kjøkkenbordskuff, og er omtrent like stor som en vanlig mikrobølgeovn. I desember skal den skytes opp til romstasjonen ISS, hvor den døgnet rundt skal måle lufta for å oppdage mulige gasslekkasjer.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn