Det er han som har gitt Gunvor Hofmo tilnavnet «Mørkets sangerske». Men hun var mer enn som så, mener Jan Erik Vold.
Nils Collett Vogt, Vilhelm Krag, Herman Wildenvey, Olaf Bull og Gunnar Reiss-Andersen – alle skreiv de dikt hvis «form er i orden», mente Aschehougs konsulent. Det samme kunne han ikke si om Gunvor Hofmo, og han ba henne «studere» disse som ikke hadde slike «grove rytmiske feil» som henne.
