Annet Schaap
Lampe. Et sjøsalt eventyr
Roman for barn
Oversatt av Hedda Vormeland
Omnipax 2021, 322 sider
En barnebok som åpner med et sitat fra Bertolt Brechts «Tolvskillingsoperaen»? Ja, det skrives og det utgis, i mylderet av barnelitteratur, fremdeles bøker som er kompromissløst litterære: «En øy som sitter lite grann fast i kysten, som en løs tann i en slintre, kalles en halvøy», åpner «Lampe». Det er en fantastisk fortelling. Fyrvokteren August og datteren hans Lampe steller med fyrtårnet, men da det en kveld glipper for Lampe, grunnstøter en skute, og hun må gå i tjeneste hos Admiralen i Det svarte huset for å bøte på skadene. Der møter hun den underlige gutten Edward, som hun kaller Fisk.
