Å høyra til

Jo flere vi blir og jo mer vi ødelegger naturmangfoldet, dess lettere sprer virus seg. Vitenskapsjournalist David Quammen ga i 2012 ut en bok om pandemier som viste seg å være profetisk.

Det er en av Charles Darwins mest grunnleggende innsikter, men også noe av det vi ofte glemmer: at mennesket er et dyr, sier David Quammen.

©Information Oversatt av Lars Nygaard

Me treng nokon som held oss fast i verda, enten dei har to eller åtte armar.

Då David Attenborough i 2020, som 93-åring, såg attende på jorda si utvikling i den perioden han sjølv hadde levd, og gav oss sitt vitnesbyrd om dette i den mektige dokumentarfilmen «A Life on Our Planet», siterer han ein stad ei sentral setning frå boka «Belonging: Remembering Ourselves Home» av Toko-pa Turner. Ei kort setning, som eg siterer på engelsk, då forfattaren sitt spel med ord fortel noko vesentleg om vår evne til å kjenna oss heime, til å høyra til på kloden:

Kikkert, ryggsekk og solide sko. Fordypet i en telefonprat om neste dugnadsjobb. Finn Arnt Gulbrandsen er i felten som han pleier.

Den pensjonerte læreren Finn Arnt Gulbrandsen nærmer seg 75 år. Rett før påske var han innkalt til første koronavaksine i Østensjø bydel, sørøst i Oslo. Her har det meste klangen av øst, med en vri på Rolf Jacobsens dikt der det meste er nord.

Østensjøvannets Venner har rundt 3000 medlemmer. Journalisten er én av dem.

På dypt vann

Der endene møtes