«For nå følger ham fem trellkvinner

Fra heltediktet «Det korte Sigurdskvadet» er denne strofen hentet, der Brynhild regner opp det rikholdige utstyret som den døde helten Sigurd skal ha til sin begravelse. Blant gravgavene er treller av begge kjønn. Heltediktningen er en del av eddadiktningen. Mens gudediktene inneholder de gamle norrøne mytene, går kjernen i sagnene i heltediktningen helt tilbake til folkevandringstiden. Trekantdramaet Brynhild – Sigurd – Gudrun fyller flere heltedikt.