Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Hjem i hjertet: Elin Anna Labbas bok om tvangsflyttede samer er en sørgesang.

Ruoktu váimmus

PÅ SVØM: Reinsdyrene pleide å svømme over fra fastlandet ut til Sállir/Kvaløya. FOTO: OLAUS SOLBERG/NORGES ARKTISKE UNIVERSITETSMUSEUM

Kan jeg sørge over et sted som aldri har vært mitt? spør Elin Anna Labba i sin bok om tvangsflyttinga av reindriftssamer i mellomkrigstida. Hun minner oss om kunstneren Áillohaš, Nils-Aslak Valkeapää sitt utsagn om at vi bærer våre hjem i hjertet. Mu ruoktu lea mu váimmus. Áillohaš synger et annet og mer sorgmuntert sted at i hjertet er det en vind – og at vi må følge den.