En gang i annen halvdel av sin 30 år lange karriere i Gyldendal, fra 1970 til 2000, behøvde juristen Grethe Segal yngre forsterkninger til språkredaksjonen hun ledet. Hun fant en 25 år gammel kvinne som tilsynelatende behersket alt som behøvdes. «Det var bare ett problem: hennes forhold til alkohol», skriver Pernille Stensgaard i «Selveste Gyldendal – en historie», den nye, historiske boken hun har forfattet til det danske forlagets 250-årsjubileum.

Kåre Bulie skriver hver tirsdag om kunst, bøker og annen kultur i Klassekampen.