Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Språket

Liv og lex

Er du privilegert, kan du få ein privat kompliment på ein fredagskveld.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder
DAGEN DERPÅ: Ein complimentary breakfast er ikkje kontinental, men gratis.

Kvart på tolv førre fredagskveld plinga eit spørsmål inn austfrå: Er kompliment hankjønn eller inkjekjønn? Svaret var lett å gje, spørjaren fekk det neste morgon: hankjønn. Og det er lett å skjøna at spørsmålet kan verta fredagstema, sidan ein del òg kjenner komplement. For dét ordet er inkjekjønn.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent