Da Jerry Saltz (69) fortsatt var ganske fersk i rollen som kunstskribent, felte hans livsledsager, Roberta Smith, en oppsiktsvekkende dom over tekstene hans: «Hvis du ikke blir bedre, kommer jeg til å ta livet av meg.»