I 1862, 82 år før franske kvinner fikk stemmerett, oversatte forskeren og forfatteren Clémence Royer Charles Darwins «Artenes opprinnelse» (1859) fra engelsk til fransk.
Opprinnelsens oversetter
Kalenderen
Den ‘snille’ norske kapitalismen undergraver hver dag tilliten vi er så stolte av.
Vi norske er ganske tilfreds med det landet vi bor i – slik verden rundt oss ellers ser ut. Både statistikk og inntrykk får oss til å holde på denne vurderinga. Politikere som prøvde seg med at «vi bor i et kapitalistisk og derfor forferdelig land», kunne kanskje få applaus før i verden. Men den slags har ingen appell i dag – til tross for at det er mange av oss som sliter med vanskelige problemer: Bolig i byene og inntekter i bygdene.
Ottar Brox, Arne Johan Vetlesen, Bente Aasjord, Ola Innset og Magnus Marsdal skriver i Klassekampen tirsdager.