Bli ved popkornet, Sylfest Lomheim!

Vibeke Roggen, førsteamanuensis i latin, UiO

Utbruddet skyldes en viss irritasjon fra undertegnede over en overskrift i språkspalten 25. mars: «Ei tid for å læra seg greske føreledd». Leseren kan jo da lett komme til å tro at forfatteren selv har lært seg greske forledd. Men utlegningen av ordene epidemi og epigram er ikke riktige, nettopp fordi preposisjonen og prefikset ‘epi’ ikke betyr ‘etter’ i disse tilfellene, men ‘på’. (Dette ble i språkspalten kombinert med temaet ‘pop’ – derfor min overskrift.)

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

DebattRussland

Zorinas Russland

Arve Meisingset, Skjetten

Liza Alexandrova-Zorina har blitt kjent for sine negative reportasjer om Russland; sist med «En mistillitens pandemi» i Klassekampen 28. mars. Alle russere som jeg har snakket med skulle gjerne ha levd i et sosialdemokrati som i Skandinavia, men de forstår at Russland har en annen geografi, fordeling av naturressurser, demografi, kulturer, historie, handelsrelasjoner, naboer, venner og fiender enn de skandinaviske landene. Derfor må styresettet bli annerledes.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Overhørt

For hver dag som går tenker jeg enda en gang: Hadde vært spennende å prøve seg på et surdeigsbrød!

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn