Pratete: Med «Merkur» markerer Ariana Reines seg som en skarpere tenker enn poet.

Lede og vrede

AnmeldelseMorten Langeland25. januar 2020

Ariana Reines

Merkur

Litteratur

Oversatt av Anna Kleiva

Samlaget 2019, 234 sider

Jeg satt på baren Merkur i sommer, da noen fortalte meg en historie om Peter Handke. Det var om en intervjuer som ble overrasket over at Handke hadde mobiltelefon, og at han bruker den til å skrive tekstmeldinger. Intervjueren blir freidig og spør om ikke Handke kan lese opp sin sist sendte, hvorpå Handke leser opp en sms til datteren sin, der det står noe slikt som: Hele ditt liv har jeg kjent det som en varm vind slår opp gjennom portrommet i brystet når jeg tenker på deg.

Fangeliv: Sterkt vitnesbyrd fra innsiden av Auschwitz.

Voldens logikk

AnmeldelseTorgeir E. Sæveraas, Historiker og forfatter25. januar 2020

VITNESBYRD: Eddy de Winds bok, skrevet under fangenskap i konsentrasjonsleiren Auschwitz, ble publisert i Nederland i 1946. Boka utgis nå internasjonalt ved 75-årsmarkeringen for frigjøringen av Auschwitz. FOTO: MARKUS SCHREIBER, AP/NTB SCANPIX Markus Schreiber

Eddy de Wind

Endestasjon Auschwitz. Min historie fra innsiden av leiren

Litteratur

Oversatt av Guro Dimmen

Gyldendal 2020, 262 sider

Kort tid etter at sovjetiske styrker den 27. januar for 75 år siden befridde Auschwitz, begynte en av de 7000–8000 fangene som hadde unnsluppet dødsmarsjene mot vest og fortsatt befant seg i leiren, å nedtegne sine opplevelser med små bokstaver i en stor kladdebok. Forfatteren var den nederlandsk-jødiske psykiateren og sexologen Eliazar de Wind, som oftest kalt Eddy. Han var født i 1916, og da krigen kom, var han legestudent og spilte klarinett i jazzbandet Rhythm Rascals.

Myldrer: Som en motvekt til handlingslammelsen i svensk samtidslitteratur, kommer nå en ny episk storhetstid.

Den nye historien

Nordisk rådPeter Fröberg Idling25. januar 2020