Slaget om sannheten
Krig: Utgivelseshistorien til Vasily Grossmans klassiker «Stalingrad» utfordrer forfatterens forpliktelse overfor det sanne.
Vasily Grossman
Stalingrad
Litteratur
Oversatt til engelsk av Robert Chandler og Elizabeth Chandler
Harvill Secker 2019, 992 sider
«En forfatters jobb er å fortelle sannheten», skrev Ernest Hemingway i introduksjonen til boka «Men at War», og konstaterte at forfatterens «standard for gjengivelse av sannheten må være så høy at det han finner opp med utgangspunkt i egen erfaring bør skape en sannere beretning enn noe basert på fakta kan være».
Les hele Klassekampen på nett
Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.
Bli abonnent