Thelma Cabrera står på for urfolk og fattigbønder:

For folkemakta

GuatemalaSissel Henriksen (tekst) og Hanne Marie Lenth Solbø (foto)28. oktober 2019

BESTEMT: Thelma Cabrera (49) stilte som presidentkandidat i Guatemala i sommer. Bare en gang før har en urfolkskandidat stilt i presidentvalget, det var fredsprisvinneren Rigoberta Menchú, som fikk tre prosent av stemmene i valget i 2007. Hanne Marie Lenth Solbø

KANDIDAT: Hun nådde ikke opp i presidentvalget i år. Men Thelma Cabrera har et langsiktig perspektiv på kampen.

Thelma Cabrera, Maya Mam urfolkskvinne og menneskerettsaktivist fra partiet MLP, var en av 19 kandidater i årets presidentvalg i Guatemala. Hun kom på fjerdeplass, med 10,5 prosent av stemmene, i første valgomgang i juni.

De norske middelalderkongene brukte rovfugler både som diplomatiske gaver, og tok dem imot som «skatt».

Kongens hauker

Kringla HeimsinsMiddelalderFrans-Arne Stylegar28. oktober 2019

LYSTJAKT: Rovfugler fra Norge var blant de mest fornemme gaver rikets herskere hadde utvekslet med fyrster fra nær og fjern. Her «Jakt med en hauk» fra sør-nederlandske områder, ca. 1515. FOTO: THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART Zeray

Landsloven fra sent 1200-tall slo fast at kongen eier alle falker i fjellene.

Absalon Pederssøn Beyer skriver om middelalderen i sin «Om Norgis Rige» (1567), at «hun (Norge) haver oc haft kundskab med de soldaner (sultaner) af Tunis oc Egypten, oc sent dennom adskillige slags falker, vildvare og andre kostelige, dyrebar oc selsom skenk (gaver)». Fangst av hauker og falker for dressur til jakt var blitt drevet i stor stil i flere hundre år før Absalons tid, og rovfugler fra Norge hadde, som han skriver, vært blant de mest fornemme gaver som rikets herskere hadde utvekslet med fyrster fra nær og fjern.