Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Situasjonen er tross alt mye bedre nå enn i 1352.

Framskritt

BEDRE FØR: Det var bøflene som lærte gresset å lagre karbon, skriver Stefan Sundström. Mennesker har forstyrret symbiosen. Her bøfler på prærien av George Catlin, 1846–68. © ILLUSTRASJON: WIKIMEDIA COMMONS

Noen ganger, når jeg tenker at dette går til helvete, trøster jeg meg med vitenskapens landevinninger.

Oversatt av Lars Nygaard. Stefan Sundström, Anna Blix, Frans-Jan Parmentier og Anne Sverdrup-Thygeson skriver om natur, miljø og landbruk i Klassekampen hver fredag.