Stedsspesfikke koder og kulturelle forskjeller til tross, Sleaford Mods er trygg på at deres erkebritiske rants mot etablissementet har relevans også utenfor England.

Et gjentakende poeng i årets HBO-film om Brexit, «The Uncivil War», er en lavfrekvent summing Vote Leave-lederen Dominic Cummings (spilt av Benedict Cumberbatch) kan høre i stille stunder. Det er lyden av et misfornøyd britisk folk som altfor lenge har blitt ignorert av politikere og media. I filmfortellingen blir dette utgangspunktet for Leave-kampanjens kraftfulle slogan Take back control. Med filmen ferskt i minnet fikk jeg tilsendt «Eton Alive», den nye plata til Sleaford Mods. Umiddelbart var det som om Nottingham-duoens rytmiske rap-rants om tingenes begredelige tilstand stod i forbindelse med folkedypets summing i Brexit-filmen. Så da jeg noen uker etterpå ringte opp Jason Williamson i Sleaford Mods, åpnet jeg med det jeg tenkte var et fiffig spørsmål.