Sett strek

Bindestreken er eit tilbod til deg som vil sikra deg mot feillesing.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

IKKJE NOKO TROLL: Alf Prøysen var berre ein trollmann.

Tema sist veke var regelen som seier at bindestrek bør brukast når forleddet er ei forkorting, som i cv-juks og e-post.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Spania

– Ingen rettferdig rettssak

Katalanske politikere og aktivister kan få opp til 25 års fengsel for folkeavstemning om selvråderett:

Yngvild Gotaas Torvik

I EKSIL: Catalonias tidligere utdanningsminister Clara Ponsatí (til venstre), med jordbruksminister Meritxell Serret og helseminister Antoni Comin under en protest i Brussel i november 2017. FOTO: EMMANUEL DUNAND, AFP/NTB SCANPIX EMMANUEL DUNAND

– Strafferammene de spanske myndighetene har lagt ned påstand om, er så høye at man skulle tro vi var terrorister eller sto bak et militærkupp. Men alt vi gjorde, var å arrangere en folkeavstemning, sier Clara Ponsatí på telefon til Klassekampen.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Usa

Tilbake til Trump

Kongressen er «prinsipielt enige» om et budsjettforlik:

Amal A. Wahab

HOLDER PUSTEN: Hundretusener av statsansatte risikerer igjen stå uten lønn om ikke USAs politikere inngår et budsjettforlik. Om de når et forlik, er ballen tilbake på Donald Trumps banehalvdel. Her fra Trumps State of the Union-tale 5. februar. FOTO: DOUG MILLS, AP/NTB SCANPIX Doug Mills

Tøffe forhandlinger foregår i skrivende stund mellom republikanerne og demokratene i Kongressen om et budsjettforlik for å hindre en ny stenging av staten, en såkalt shutdown.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn