I spalten «Språket» for 19. desember oppfordrer Sylfest Lomheim leserne til å tro fire ting: at det finnes et latinsk verb fragere, at det blant annet betyr «å kutta», at det er i slekt med vårt ord fraksjon og at det er opphav til ordet fregatt. Var dette en eksamensoppgave, ville karakteren bli F, for kun slektskapet med ‘fraksjon’ er rett – her er det altså tre feil av fire mulige!