Og du dør så ofte at du tror du lever

Ni liv: Å lese Valeria Luiselli er som å komme hjem til en glemt tilstand.

Carline Tromp

Valeria Luiselli

De vektløse

Litteratur

Oversatt av Ingrid Melfald Hafredal

Cappelen Damm 2018, 160 sider

Idé til liv: Et barn vokser opp i bøker, er venner med bøkene. Oppdager verden i dem. Folk forteller barnet at det ikke går an å leve i bøker. Barnet våger seg ut, kjenner igjen noe. Fester seg ved det faste. Begynner å tro på at virkeligheten, livet, er et annet sted enn i bøkene.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Anmeldelse

Familieforvaltning

Ibsensk: Personene i Jonas Hassen Khemiris nye roman er menneskelige i alle sine selvmotsigelser.

Bjarne Robberstad

SKARP: Jonas Hassen Khemiri er også dramatiker, noe som synes i romanen. FOTO: MARTIN STENMARK

Jonas Hassen Khemiri

Pappaklausulen

Litteratur

Oversatt av Andreas Eilert Østby

Gyldendal 2018, 336 sider

Hvilke uskrevne kontrakter forholder vi oss til i våre relasjoner til andre mennesker? Overfor venner og kollegaer, men også overfor våre aller nærmeste – barn, søsken, foreldre. Og ettersom vi utvikler oss – hvordan kan vi reforhandle dem? I Jonas Hassen Khemiris nye roman «Pappaklausulen» dukker disse problemstillingene opp i forholdet mellom sønn («en sønn som er en far») og far («en farfar som er en far»), men også mellom disse og flere av bipersonene i romanen.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Anmeldelse

Kjensla av å vite best

Svea: Det er mindre humor, meir ømheit og større rom for tvil i Lena Anderssons nye roman.

Merete Røsvik

Lena Andersson

Sveas sønn

Litteratur

Oversatt av Bodil Engen

Gyldendal 2018, 256 sider

Romanen er frå gamalt av, nærmare bestemt frå 1700-talet av, fiksjon per definisjon. Medan poesi vart lesen som poetens indre vrengt ut, skulle romanen opne ei fantasiverd utan spor av fakta eller påstandar som kunne få lesaren til å hisse seg opp over samfunnet hen faktisk levde i. No om dagen har det blitt slik at den største utfordringa for fantasien til romanlesaren, er den tanken at romankarakterane ikkje er basert på forfattaren og hennar næraste familie.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn