Det finnes to tekster, som undertegnede kjenner til, til Charles Mingus-standarden «Goodbye Pork Pie Hat». Uvanlig nok er ingen av dem skrevet av den høyst litterært skriveføre komponisten, bassisten og bandlederen selv. Men av de to tekstene skrevet av andre i ettertid, foretrekker jeg til vanlig teksten Joni Mitchell skrev til albumet «Mingus» (1979), som liksom zoomer ut, og like mye er et portrett av Mingus, betraktet gjennom hans høyst personlige musikalske betraktninger om Lester Young, og med elegant parafrasering av ord og fraser fra Mingus-selvbiografien «Beneath the Underdog».