Husfred i krigstid

Jeg vil hjelpe andre, men uten å ødelegge mitt eget liv.

Hussein Maxos

PÅ FLUKT: En syrisk flyktning i Tripoli nord i Libanon ser på bilder av familiemedlemmer. FOTO: HUSSEIN MALLA, AP/NTB SCANPIX Hussein Malla

Min slektning Sultana ble svært deprimert. Som jeg fortalte sist, bodde hun og familien hos meg fordi de måtte forlate huset sitt på grunn av krigen. Nå hadde de innsett at de trolig aldri ville kunne dra tilbake til huset. De måtte også bli strengere med familieøkonomien.

Hussein Maxos bor i Damaskus, der han underviser i arabisk språk og kultur. Han skriver jevnlig i Klassekampen. Oversatt av Yohan Shanmugaratnam

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Midtøsten

Israel og Hamas inngår våpenhvile

NTB

DRAMATISK: En såret palestinsk mann evakueres etter et isrealesk luftangrep lørdag. © FOTO: KHALIL HAMRA, AP/NTB SCANPIX Khalil Hamra

Hamas og Islamsk jihad opplyste lørdag at de har gått med på en våpenhvileavtale med Israel. Avtalen avslutter ett døgn med rakettangrep fra Gazastripen og israelske luftangrep mot Gazastripen.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Kringla HeimsinsMiddelalder

Høyt besøk i Tønsberg by

Da baglerne skulle velge konge, kalte de inn hjelp fra danskekongen. Han kom med 300 skip og et kongsemne.

Ida Scott, historiker

HOVEDKVARTER: Viken var et sentralt område for baglerne og Tønsberg var «hovedstaden». De holdt til på Berget, i dag kalt Slottsfjellet. Her sees deler av ruinene av middelalderborgen. FOTO: RADOSLAW BOTEV, WIKIMEDIA COMMONS

Viken – kystområdene rundt Oslofjorden og Skagerrak – var et sentralt område under de norske innbyrdeskrigene, da baglerne og birkebeinerne var blant gruppene som kjempet om den norske tronen. Baglerflokken ble dannet i 1196 av biskoper og stormenn som var i opposisjon til kong Sverre Sigurdsson og hans birkebeinere.

Ida Scott er gjesteskribent i Kringla Heimsins.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn