Arbeiderspørsmål løfter svensk valgkamp.

Elefantkrymping

Gryr i nordenMartin Klepke, redaktør for Arbetet10. juli 2018

I ROMMET: Innvandring.

Med mindre enn to måneder igjen til det svenske valget har arbeidsforhold, lønn og fordelingspolitikk omsider blitt løftet inn i den svenske valgkampen.

Oversatt av Lars Nygaard

Velsignet av ordfører, prest og hval.

Samling ved hvalen

SommerbåtenMímir Kristjánsson10. juli 2018

DÅP: Klassekampens sommerbåt ble døpt på samisk av prest Torbjørn Brox Rognmo på kaia i Kirkenes, og nyhetssjef Mìmir Kristjánsson fikk overrakt kommunevåpenet til Sør-Varanger av ordfører Rune Rafaelsen.

For en journalist finnes det ingenting mer forfriskende enn å komme seg ut av Oslo-gryta og få litt havluft under vingene. Søndag kastet Klassekampens sommerbåt loss i Kirkenes og satte kursen for Vadsø på andre siden av Varangerfjorden. Avreisen ble markert med brask og bram. Med ordførerkjedet rundt halsen overrakte Rune Rafaelsen Klassekampen Sør-Varangers kommunevåpen, før Rødt-nestleder Marie Sneve Martinussen leste dikt av Ellisif Wessel.

Etter 17 år med IA-avtalen er målene fortsatt ikke nådd:

Inkluderer ikke

ArbeidslivBirgitte Iversen, NTB10. juli 2018

VIL IKKE FORNYE: Arbeids- og sosialminister Anniken Hauglie (H) har uttalt at hun ikke ønsker å fornye IA-avtalen slik den er i dag. FOTO: AUDUN BRAASTAD, NTB SCANPIX Braastad, Audun

KAN TA SLUTT: Avtalen om inkluderende arbeidsliv (IA-avtalen) løper ut i år. Partene åpner nå for å sette punktum for godt.

Etter 17 år med en forpliktende avtale mellom regjeringen og partene i arbeidslivet om å jobbe for å redusere sykefraværet og få flere inn i arbeidslivet, kan nå IA-avtalen gå mot slutten.