ALKAIOS’ MASKER

En ruin: Uten antikkens greske lyrikk kunne alt vi skriver, vært annerledes.

Trygve Riiser Gundersen

BEVART: På en vase fra ca. 470 f.Kr., som står utstilt i Staatliche Antikensammlungen i München, er dikterne Alkaios (t.v.) og Sapfo malt. Her er motivet fra vasen avtegnet. ILLUSTRASJON: VALERIE WOELFE

Det går fortsatt an å se Alkaois synge. Det står en gammel vase på et museum i München, den greske dikteren er avbildet på den ene sida. Alkaois bøyer hodet, stemmer opp det lyrelignende instrumentet grekerne kalte barbitos, plekteret fortsatt synlig mellom fingrene, festet med en tynn tråd til instrumentet. Munnen åpnes, ordene strømmer ut over den buede brente leiren – på vasebildet er sangen markert som bitte små vibrerende sirkler i den glaserte overflaten: «o o o o o o o o o o».

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Anmeldelse

Øm, brutal

Sårbar: Ole Karlsens antologi om Øyvind Berg får fram motsetninger i et sentralt forfatterskap.

Tom Egil Hverven

OMFATTENDE VIRKE: Øyvind Berg har skrevet poesi, gjendiktninger og essay, og var medlem i friteatergruppa Baktruppen. FOTO: MONICA FAGERENG LARSEN Foto: Monica Fagereng Larsen

Ole Karlsen (red.)

Nordisk samtidspoesi. Øyvind Bergs forfatterskap

Litteratur

Oplandske bokforlag 2018, 174 sider

Som poet, oversetter og skuespiller utvider Øyvind Berg (f. 1959) høyden, bredden og dybden i det norske språket. Han er en av de viktigste forfatterne i sin generasjon. Antologien om forfatterskapet utkommer i Oplandske bokforlags fine serie, basert på seminarer under Nordisk poesifestival på Hamar. Motor for seminarene og bøkene er professor Ole Karlsen. Bortsett fraat Bergs gjendiktninger og essayistikk kunne vært bedre behandlet, belyser boka et omfattende forfatterskap fra ulike sider.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn